Kullanım Koşulları

OldOrbit'e üye olarak ya da oyunu oynayarak bu koşulları kabul etmiş olursun.

1. Hesap

Her kişi kendi hesabını kullanır. Hesabın güvenliğinden ve şifrenin gizliliğinden sen sorumlusun.
Hesaplar kişiseldir; satılamaz, kiralanamaz, devredilemez ve paylaşılamaz.
OldOrbit 13 yaşından küçükler için değildir. 18 yaşından küçükler satın alma işlemlerini veli ya da vasi izniyle yapabilir.

2. Yasak davranışlar

Hile, bot, otomatik tıklayıcı, oyun istemcisini ya da ağ trafiğini değiştiren yazılımların kullanılması,
Hataların (bug) kendi çıkarına kullanılması ve bildirilmemesi,
Hakaret, taciz, nefret söylemi, dolandırıcılık ve başkalarının hesaplarına erişmeye çalışmak,
Oyun içi eşya, para birimi ya da hesapların gerçek para karşılığında alınıp satılması.

Bu kuralların ihlalinde hesap uyarılabilir, geçici ya da kalıcı olarak kapatılabilir; ihlal nedeniyle kapatılan hesaplardaki dijital ürünler için iade yapılmaz.

3. Uygunsuz içerik, şikâyet ve engelleme

OldOrbit'te hakaret, taciz, tehdit, nefret söylemi, cinsel içerik ve diğer uygunsuz içeriklere tolerans gösterilmez. Sohbet, oyun içi posta ve forumdaki küfürler otomatik olarak filtrelenir.

Rahatsız eden bir pilotu sohbette adına dokunarak, postada ya da forumda "Şikâyet et / Engelle" ile şikâyet edebilir ve engelleyebilirsin. Engellediğin pilotun mesajlarını, postalarını ve davetlerini görmezsin; engelleri Hesap sayfasından yönetebilirsin.
Şikâyetler yönetim ekibince en geç 24 saat içinde incelenir. Uygunsuz içerik kaldırılır; içeriği gönderen pilot uyarılır, susturulur ya da hesabı kapatılır.
İtiraz ve bildirimler için: İletişim.

4. Dijital ürünler ve oyun içi para birimleri

Uridium, kredi ve oyun içi eşyalar yalnızca oyunda kullanım hakkı verir; mülkiyet hakkı doğurmaz, gerçek parasal değeri yoktur ve nakde çevrilemez. Satın alma kuralları için Mesafeli Satış Sözleşmesi ve Teslimat ve İade Şartları geçerlidir.

5. Hizmetin değişmesi

Oyun dengesi, haritalar, eşyalar ve etkinlikler oyunun gelişimi için değiştirilebilir. Önemli değişiklikler oyun içinde ya da forumda duyurulur. Satın alınmış süreli paketlerin kalan süresi, hizmet sona erdirilirse önceden duyurulur.

6. Fikrî haklar

OldOrbit'in yazılımı, sitesi ve içerikleri üzerindeki haklar Satıcıya ya da lisans verenlerine aittir. İzinsiz kopyalanamaz, çoğaltılamaz ve ticari amaçla kullanılamaz.

7. Değişiklikler

Bu koşullar güncellenebilir; güncel hâli her zaman bu sayfada yayımlanır.

Ayrıca bakınız: Sorumluluk Reddi Beyanı, Gizlilik Politikası.

Son güncelleme: 29 Eylül 2026